Быстро, профессионально.
Нотариальное заверение – это процесс юридического заверения переведенного документа. Печать проставляется с целью удостоверения его подлинности. Это заверение подлинности осуществляется нотариусом или адвокатом.
Наши услуги
Нотариальное заверение – это процесс юридического заверения переведенного документа. Печать проставляется с целью удостоверения его подлинности. Это заверение подлинности осуществляется нотариусом или адвокатом.
Нотариально заверенные тексты больше ориентированы на соблюдение официальных требований закона, а не языка, поэтому должны контролироваться и заверяться. Это касается всех данных и текстов, которые переводятся на язык другой страны и с которыми будут работать её правовые институты. В этом случае переведённый документ считается верным и заверенным только после оценки нотариуса и наличия его подписи и штампа. Требования к переводу при этом могут отличаться от страны к стране, но общий принцип получения нотариального заверения обязателен и схож для многих стран.
В ClubLingvo вы сможете не только получить перевод документов, но также решить все сопутствующие вопросы, связанные с их оформлением, включая вопросы нотариата и заверения. Мы помогаем на всех этапах работы с документацией – связываемся с министерствами, нотариально заверяем копии, апостилируем в России и за рубежом, привлекаем к заказам собственных и проверенных сторонних экспертов – нотариусов, адвокатов.Переводим для юридических и физических лиц.
Для юридических лиц – перевод внутренней документации компании (решения собраний акционеров, директоров, приказы, протоколы, уставы, стандарты, личные дела и характеристики сотрудников и т. д.), а также внешней – перевод отчетов, договоров и контрактов, выписок из ЕГРЮЛ, документов для Налоговой службы, ГОСТов, грузовых таможенных деклараций (ГТД), официальных и сопроводительных писем и других документов.
Для физических лиц – перевод всех видов официальных документов, выданных государственными, муниципальными и иными органами (ЗАГС, МВД, МИД, Министерство образования и др.), водительские удостоверения и технические паспорта, военные билеты и разрешения на оружие, справки об отсутствии судимости, свидетельства и о рождении и смерти, визы и многие другие.
Прикрепите файл, заполните форму и мы перезвоним Вам и озвучим стоимость
В офисе
Вы всегда можете приехать к нам в офис и забрать выполненный перевод
По E-mail
Мы можем отправить вам выполненный перевод по электронной почте
Курьером
Доставим выполненный перевод курьером к вам в офис либо в другое место
Почтой
Отправим выполненный перевод почтой в любою точку мира
